Con dê của ông Seguin – Truyện ngắn của Alphonse Đauet (nhà văn Pháp 1890-1947)

Mãi mãi rồi anh cũng sẽ không đổi tính, anh Gringoire (1) ạ. Sao! Người ta cho anh một chân ký giả trong một nhật báo giá trị ở Paris, thế mà... Read more »

Cô bé tí hon -Truyện cổ tích của Anderxen (Đan Mạch 1805- 1875)

Ngày xưa có một bà hiếm hoi, mong có một đứa con mà mãi không được. Bà phải tìm đến một mụ phù thủy để nhờ giúp. Bà nói: – Tôi muốn... Read more »

Con dơi trắng khổng lồ – Truyện ngắn của Frank Usher (Mĩ)

Có rất nhiều chuyện lạ kể về quyền uy của các vị tu sĩ Ai Cập cổ đại, đặc biệt là những lời thần chú của họ yểm giữ cho các ngôi... Read more »

Con chim họa mi – Truyện cổ tích của Anderxen (Đan Mạch 1805- 1875)

Ở Trung Quốc, nơi mà Hoàng đế là một người Trung Quốc và tất cả quần thần cũng là người Trung Quốc, các bạn hẳn cũng biết điều đó, đã có một... Read more »

Bác sĩ Zhivago – Boris Pasternak (Nga – giải Nobel Văn Học) – Kì 42

Bác sĩ Zhivago – Chương 13 Dịch giả Lê Khánh Trường 1. Phố Đại Thương Gia đổ dốc dần thành một đường cong xuống phố Tiểu Spat và phố Novosvan. Từ trên... Read more »

Trái tim thú tội – truyện ngắn của Edgar Allan Poe (Mĩ 1809-1899)

Edgar Allan Poe là nhà văn, nhà viết kịch, nhà phê bình, nhà thơ Mỹ. Có thể coi E.A.Poe là ông tổ của thể loại truyện trinh thám và hình sự, Đúng!... Read more »

Bác sĩ Zhivago – Boris Pasternak (Nga – giải Nobel Văn Học) – Kì 41

Bác sĩ Zhivago – Chương 12 8. Dịch giả Lê Khánh Trường Những trận đánh đang diễn ra ở biên giới phía Tây của rừng taiga. Song vì rừng taiga mênh mông... Read more »

Nàng công chúa tham lam – Truyện cổ tích của Anderxen (Đan Mạch 1805- 1875)

Ngày xưa, có một vị vua già trước khi chết để lại cho con trai mình ba bảo vật: Một túi thần lắc ra tiền vàng, một ống sáo thổi ra binh... Read more »

Chữ Tình – Truyện ngắn của Divakaruni Chitra (Ấn Độ)

Hồ Như dịch từ tiếng Anh: The Word of Love Chitra Banerjee Divakaruni sinh năm 1957 tại Calcutta, Ấn Độ, di cư sang Mỹ năm 1976. Hiện bà sống cùng gia đình... Read more »

Chiếc kim thô – Truyện cổ tích của Anderxen (Đan Mạch 1805-1875)

Một hôm có một cái kim thô dùng để lược quần áo, tự cho là thanh tú lắm, nên cứ tưởng mình là một cái kim khâu. Cô ả bảo các ngón... Read more »