Bài thơ Bức chân dung của Gauder Kelsey

  Hầu như suốt cả cuộc đời Em dành cho việc đợi người mà thôi Một mẫu đàn ông tuyệt vời Hồn em cứ vẽ, vẽ người em mong…. Read more »

Viên phấn phù thủy – Truyện ngắn Abe Kobo (Nhật bản)

Sau khi mọi người đi ra hết, trong bức tường nghe có tiếng thì thầm: – Kẻ tạo lại thế giới không phải là viên phấn. Rồi ở trên bức tường nhỏ... Read more »

Bí mật không thể nói – Truyện ngắn của Fan Dela- Gela (Ấn Độ)

Phạm Thanh Cải Vanhaiphong.com giới thiệu một truyện ngắn Ấn Độ do Phan Thanh Cải dịch qua bản tiếng Trung… Read more »

Hòn đá nóng – Accadi Gaiđa

Nhân dịp kỉ niệm  Cách mạng tháng 10 Vanhaiphong.com giới thiệu một truyện nổi tiếng của nhà văn Nga- Xô viết Accadi Gaida… (bản dịch của Trần Khuyến) Read more »

Trở lại thiên đường – Eliza Riley

..Nhìn lên, Lisa có thể thấy nỗi đau của mình phản chiếu trong mắt của người đàn ông. Lần đầu tiên trong nhiều tháng chị không cảm thấy cô đơn, chị cảm... Read more »

Cái kén đỏ – Abe Kobo (Nhật Bản)

Abe Kobo (1924-1993), nhà văn có tiếng tăm trên thế giới, là một trong những nhà văn ở đỉnh cao nhất trong văn chương Nhật Bản hiện đại. Ngoài viết văn, ông... Read more »

Tay súng tay đàn – O. Henry

– Bạn James yêu qúy … – John thều thào trăn trối – Tôi sắp ra đi… từ lâu tôi muốn gặp lại Susan. Sau khi tôi chết, bạn hãy đem trái... Read more »

Chú chồn nhỏ Ricky-Trichky-Tavy – Rudyard Kipling (Kì 2)

Ricky-tricky-tavy có quyền tự hào về mình như­ vậy. Nh­ng chú không bao giờ ra vẻ quan trọng quá đáng và như­ một chú chồn Mangu chân chính, chú đã bảo vệ... Read more »

Chú chồn nhỏ Ricky-Trichky-Tavy – Rudyard Kipling

Đarodi – cô chim thợ dệt và Trutrundra – cô chuột xạ, cô nàng cả đời không dám chạy ra giữa phòng, chỉ quanh quẩn dọc chân tư­ờng, đã giúp cho chú... Read more »

Gió thổi lên cao – Truyện thiếu nhi của Mike Krath

MIKE KRATH sinh ở Fort Worth, Texas năm 1956. Tốt nghiệp  Đại học Cairo American (1975), Đại học DuPage (1977), Đại học Illinois (1979) và Đại học Texas A & M (1984). ... Read more »