Cần lưu tâm hơn đến vấn đề TÂM LÍ HỌC VĂN HOA – Victoria Trần Huynh (Na uy)

Không chỉ ở Hoa Kì, Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc cũng tồn tại ở Na Uy và là chủ đề thu hút đối với nhiều người. Tôi hy vọng nó có... Read more »

Shogun Tướng quân – Tiểu thuyết của James Clavel- Kì 90

Người dịch : Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phụng CHƯƠNG 39 ~ Fujiko bị thương, Nigátsu, đày tớ của nàng đã chết. Trận chấn động đầu tiên đã làm đổ sập những... Read more »

Người mẹ và con quỷ (Chương 11) – Ngọc Châu

11- LÒNG MẸ Bà Phù thuỷ ngái ngủ moi ở chiếc túi nhỏ sát cạp váy – nơi đã bỏ hạt gai mèo là thằng bé nằm còng queo vào đó –... Read more »

Búp bê song sinh xuống trái đất – truyện vừa của Milutin Djurickovic

Ngừơi dịch: Nguyễn Thị Thùy Linh BÀ NỘI VÀ CUỘC HÔN NHÂN Dù đã bước sang tuổi 80, bà chúng tôi vẫn rất nhanh nhẹn, và ơn Chúa, sức khỏe của bà... Read more »

Tìm lại mảnh đời – Vũ Kim Thanh (London)

TÌM LẠI MẢNH ÐỜI Tìm lại mầu xanh em yêu ơi Trong muà Ðông giá tuyết trắng trời Trong đời hưu quạnh bên vực tối Trong đáy tâm hồn tiếng lá rơi... Read more »

Shogun Tướng quân – Tiểu thuyết của James Clavel- Kì 89

Ngừoi dịch: Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phụng Ông bắt đầu nhào xuống đố. Anh chợt tỉnh khỏi cơn bàng hoàng, lao lên. Bàn tay phải của anh nắm lấy đai lưng... Read more »

Búp bê song sinh xuống trái đất – truyện vừa của Milutin Djurickovic

Ngừoi dịch: Nguyễn Thị Thùy Linh   KINH NGHIỆM CHƠI CỜ VUA KỲ LẠ   Hồi học lớp năm và lớp sáu là khoảng thời gian đặc biệt thú vị với chúng... Read more »

Người mẹ và con quỷ (Chương 10) – Ngọc Châu

10-TẤM THẢM MÀU XANH LAM Giá người mẹ trẻ về nhà ngay tối hôm đó, có lẽ điều xấu nhất chưa có thể xảy ra nhanh đến vậy. Ba bốn hôm nay... Read more »

Thơ của Yosano Akiko (Nhật Bản)

Ngừoi dịch Nguyễn Tuyết Mai Yosano Akiko, (1878 – 1942)  Là nữ nhà thơ, dịch giả, nhà giáo, nhà phê bình, nhà cải cách xã hội hoạt động vào cuối thời kỳ... Read more »

Người mẹ và con quỷ (Chương 9) – Ngọc Châu

9-BẤT HẠNH Xin các “ông Kẹ” hãy coi chừng. Quỷ có thể ngủ yên một thời gian nào đó, khi mà các ngài không để xảy ra sơ suất gì. Còn nếu... Read more »