Thơ song ngữ của N Đình Minh và Ngọc Châu

Ăn chay Rất bắt mắt sắc màu và nực mùi quyến rũ Nghệ nhân tạo cỗ chay y như mâm ẩm thực đời thường Thụ cơm Phật giữa sân chùa, chạm lưỡi... Read more »

Ngụ ngôn E-dop dịch sang thơ song thất lục bát

The Scorpion and the Frog  A scorpion and a frog meet on the bank of a stream and the  scorpion asks the frog to carry him across on its back. The frog... Read more »

Ngụ ngôn E-dốp dịch sang thơ song thất lục bát

The Salt Merchant and His Ass  A  Peddler drove his Ass to the seashore to buy salt.  His road home lay across a stream into which his Ass, making a false step, ... Read more »

Thơ Rosa Jamali (Cộng hòa Hồi giáo Iran)

  Rosa Jamali, sinh năm 1977, là nhà thơ Iran sinh sống tại Thủ đô Tehran. Chị từng học chuyên ngành Văn học & Nghệ thuật tại Đại học Mỹ thuật Tehran,... Read more »

Dịch NHỮNG NGÀY THƠ ẤU của Nguyên Hồng sang tiếng Anh

VHP: Lâu nay các vị lãnh đạo quốc gia đều nhắc các Hôi- Ban chỉ đạo lĩnh vực Văn hóa- Văn nghệ là phải chú ý đến việc  QUẢNG BÁ VĂN HỌC... Read more »

Ngọc Châu dịch thơ Nga: Незабудочки của Г. Александрович Хованский

 Cánh hoa lưu ly Chiều qua em đã dạo chơi ngoài đồng cỏ, muốn lòng vơi nỗi sầu Tìm bông hoa ấy mọc đâu Hái về em sẽ tặng trao cho người.... Read more »

Shogun Tướng quân – Tiểu thuyết của James Clavel- Kì 107

Ngừoi dịch: Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phung “Bởi vì anh làm em sung sướng”, bà ta thở dài sung sướng vì bà ta đã có cái may mắn lớn là được... Read more »

Shogun Tướng quân – Tiểu thuyết của James Clavel- Kì 106

Ngừoi dịch: Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phụng CHƯƠNG 46 ~ Tướng Toda Hiromatsu nhận bức thư riêng Mariko đưa. Ông mở dấu của Toranaga. Bức thư nói ngắn gọn tình hình... Read more »

Shogun Tướng quân – Tiểu thuyết của James Clavel- Kì 105

Ngừoi dịch: Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phụng Cha Alvito sung sướng từ biệt Mariko và Blackthorne. Ông có những điện tín khẩn cấp để gửi Cha Tổng giám mục mà ông... Read more »

Shogun Tướng quân – Tiểu thuyết của James Clavel- Kì 104

Ngừoi dịch: Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phụng CHƯƠNG 45 ~ Cuộc hành trình tới Mishima của họ mất chín ngày, và đêm nào, một phần của đêm, họ cũng ở bên... Read more »
violin amazon amazon greens powder